De flechas, termógrafos y letras: entendiendo lo analógico y lo digital