{"id":370,"date":"2011-11-09T00:45:00","date_gmt":"2011-11-09T00:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uniphonic.com.mx\/WP\/?p=370"},"modified":"2025-12-15T23:06:49","modified_gmt":"2025-12-15T23:06:49","slug":"enmascaramiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uniphonic.com.mx\/WP\/enmascaramiento\/","title":{"rendered":"Enmascaramiento"},"content":{"rendered":"<p>Me llegan \u00faltimamente al mail muchas peticiones de ayuda de aficionados y de gente que empieza en peque\u00f1os estudios sobre las mezclas que hacen. Como siempre contesto, no de forma tan tajante: no tengo ni tiempo ni ganas de analizar mezclas. Adem\u00e1s creo que una mezcla es algo tan personal que de nada servir\u00eda mi visi\u00f3n. Lo que si he observado en muchas de estas demos ha sido que da la sensaci\u00f3n de que para que algo se escuche de forma clara el recurso que usa todo el mundo es subir el nivel de ese elemento, y ya que no puedo ayudar de forma personalizada, voy a hablar en esta entrada de un concepto que os puede ayudar bastante.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>No se si os pasa a vosotros tambi\u00e9n, pero en muchos discos actuales (por lo menos en los de bajo presupuesto) noto muchos problemas con la voz. En algunos la voz est\u00e1 bien empastada en la mezcla, pero no se entiende bien la letra. En otros se entiende perfectamente la letra, pero sacrificando que la voz est\u00e9 demasiado alta y totalmente \u201cfuera de mezcla\u201d. Esto se debe a que mucha gente piensa que la \u00fanica forma de hacer que un elemento en una mezcla resalte sobre los dem\u00e1s es subiendo el nivel. Sin embargo para que en la mezcla quede todo empastado y cada elemento suene definido contamos con los ecualizadores. Si le\u00e9is la&nbsp;<a target=\"_blank\" href=\"blog_filosofias.html\" rel=\"noreferrer noopener\">entrada anterior<\/a>&nbsp;de este blog, ver\u00e9is que ya me refer\u00eda a esto cuando hablaba de la ecualizaci\u00f3n y la&nbsp;<strong>colocaci\u00f3n en la mezcla<\/strong>.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_79_2 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">En este art\u00edculo:<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.uniphonic.com.mx\/WP\/enmascaramiento\/#Que_es_el_enmascaramiento\" >Qu\u00e9 es el enmascaramiento<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.uniphonic.com.mx\/WP\/enmascaramiento\/#Tipos_de_enmascaramiento\" >Tipos de enmascaramiento<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.uniphonic.com.mx\/WP\/enmascaramiento\/#Enmascaramiento_simultaneo_o_frecuencial\" >Enmascaramiento simult\u00e1neo o frecuencial<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.uniphonic.com.mx\/WP\/enmascaramiento\/#Enmascaramiento_temporal\" >Enmascaramiento temporal<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_es_el_enmascaramiento\"><\/span>Qu\u00e9 es el enmascaramiento<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>En esta entrada os voy a contar que es eso del enmascaramiento, lo que os va a ayudar a la hora de ecualizar. Es de \u201cperogrullo\u201d el que un sonido que nos llega con un nivel alto va a tapar un sonido que nos llegue con un nivel bajo. Si vamos al parque y se nos ponen a gritar al lado dif\u00edcilmente vamos a escuchar el crujir de las c\u00e1scaras de pipas que se est\u00e1 comiendo el tipo del banco que est\u00e1 a dos metros. La psicoac\u00fastica ha ido m\u00e1s all\u00e1 de esto y ha estudiado este fen\u00f3meno teniendo en cuenta como la frecuencia tambi\u00e9n tiene incidencia en esto. Podemos definir el&nbsp;<strong>enmascaramiento<\/strong>&nbsp;como el&nbsp;<strong>fen\u00f3meno que hace que un sonido sea inaudible debido a la presencia de otro<\/strong>.<\/p>\n<p>La forma en la que enmascaran unos sonidos a otros est\u00e1 muy relacionada con como funciona nuestro o\u00eddo, m\u00e1s concretamente el o\u00eddo interno, y si nos ponemos a concretar de verdad, todo viene del funcionamiento de la&nbsp;<strong>c\u00f3clea<\/strong>&nbsp;(m\u00e1s conocida por&nbsp;<strong>caracol<\/strong>, que os sonar\u00e1 a muchos del colegio). No quiero entrar en estos temas. Son muy dificultosos y se tarda en asimilarlos, as\u00ed que evitar\u00e9 dar las razones fisiol\u00f3gicas por lo que ocurre el enmascaramiento, centr\u00e1ndome s\u00f3lo en lo que los experimentos auditivos han demostrado y en ver sus consecuencias.<\/p>\n<p>Lo primero que hay que tener en cuenta que existe un&nbsp;<strong>enmascaramiento simultaneo&nbsp;<\/strong>y un&nbsp;<strong>enmascaramiento temporal<\/strong>. El simultaneo hace referencia al enmascaramiento que se produce cuando dos sonidos se producen a la vez, mientras que el temporal hace referencia al enmascaramiento que un sonido produce en otro aun cuando ya ha finalizado y, aunque parezca cosa de magia, cuando un sonido enmascara a otros que se han producido antes que \u00e9l.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tipos_de_enmascaramiento\"><\/span>Tipos de enmascaramiento<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Enmascaramiento_simultaneo_o_frecuencial\"><\/span>Enmascaramiento simult\u00e1neo o frecuencial<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Empecemos con el enmascaramiento simultaneo y una cosa bastante intuitiva: dos sonidos de frecuencias pr\u00f3ximas se enmascaran en mayor grado que dos sonidos con frecuencias m\u00e1s alejadas. En esto no habr\u00e9is aprendido mucho. Todos sabemos que dos sonidos que comparten rango de frecuencias chocan m\u00e1s que sonidos con frecuencias muy distintas. Dos sonidos que est\u00e1n muy separados en frecuencia tendr\u00e1n un enmascaramiento imperceptible.<\/p>\n<p>Sigamos con lo f\u00e1cil: cuanto mayor sea la amplitud del sonido, mayor rango de frecuencias ser\u00e1n enmascaradas. En otras palabras, cuanto mayor sea el nivel de un sonido su campo de acci\u00f3n de posibles frecuencias enmascaradas se va ampliando, as\u00ed que a medida que vayamos subiendo el volumen, un sonido se va a ir \u201ccomiendo\u201d progresivamente m\u00e1s y m\u00e1s frecuencias.<\/p>\n<p>Veamos ahora algo muy relacionado con como funcionan las cosas dentro de la c\u00f3clea en el o\u00eddo interno: un sonido enmascara de forma m\u00e1s acusada sonidos situados por encima que sonidos situados por debajo (refiri\u00e9ndonos a frecuencias). Por tanto un sonido tiene m\u00e1s incidencia en cuanto a enmascaramiento en los sonidos que son m\u00e1s agudos que \u00e9l que en los sonidos que est\u00e1n por debajo.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.uniphonic.com.mx\/media\/blog\/ENMASCARAMIENTO_ES.png\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.uniphonic.com.mx\/media\/blog\/ENMASCARAMIENTO_ING.jpeg\" alt=\"missing\" width=\"428\" height=\"281\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<p>En la figura de arriba pod\u00e9is ver la representaci\u00f3n gr\u00e1fica de lo que hemos comentado antes. Tened en cuenta que es una representaci\u00f3n gr\u00e1fica de un efecto fisiol\u00f3gico donde las frecuencias altas est\u00e1n a la izquierda y las frecuencias bajas a la derecha (al contrario de lo que la gente del mundo del audio estamos acostumbrados).<\/p>\n<p>En (a), el tono A y el tono B no se solapan casi, ya que est\u00e1n lo suficientemente separados en frecuencia. En (b), el tono A queda casi totalmente enmascarado por el tono B, ya que el B es de frecuencia m\u00e1s baja que el A. En (c), vemos que el tono B enmascara al tono A, aun cuando est\u00e1n bastante separados en frecuencia. Esto se debe a que el nivel alto de B hace que las frecuencias enmascaradas por \u00e9l aumenten. En (d) tenemos lo contrario que en (c), es decir, el tono A tiene mucho m\u00e1s nivel que el tono B, sin embargo el enmascaramiento es mucho menor que en el caso (c), ya que el enmascaramiento se produce mayoritariamente hacia frecuencias mayores que menores.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Enmascaramiento_temporal\"><\/span>Enmascaramiento temporal<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Aparte de todo lo mencionado anteriormente, que hace referencia al enmascaramiento simult\u00e1neo, es decir, al enmascaramiento cuando dos sonidos coinciden en el tiempo, hay otro tipo de enmascaramiento. Para explicarlo vamos a pensar en algo que todos conocemos: un bombo. Imaginad que est\u00e1is en el estudio y os llega una banda de metal que usa un pedal doble de bombo. Aunque vosotros ten\u00e9is dos bombos para esas situaciones en el estudio, el bater\u00eda de la banda se empe\u00f1a en grabar con su doble pedal. Hac\u00e9is unas grabaciones de prueba y le dec\u00eds al bater\u00eda que se pase al control de grabaci\u00f3n para hacer una audici\u00f3n. Todos not\u00e1is como el bombo suena genial hasta que entra el doble bombo con un ritmo r\u00e1pido. Toda la pegada se ha ido. Suena confuso. Le dec\u00eds al bater\u00eda que vais a probar a grabar una prueba con dos bombos con pedales independientes. Hac\u00e9is la prueba y volv\u00e9is a pedir al bater\u00eda que se pase al control de grabaci\u00f3n a hacer una audici\u00f3n y escuch\u00e1is que dice \u201c\u00a1\u00a1 ahora si, co\u00f1o !!\u201d. Lo que ha pasado es que para que un bombo tenga toda su pegada, el parche debe estar parado. Cuando se golpea el parche, este tarda cierto tiempo en volver a su estado de reposo, y si se golpea con mazazos muy seguidos no se le da tiempo al parche a que se pare. Algo parecido sucede con el o\u00eddo. Un sonido de mucha amplitud que llegue al o\u00eddo hace que se excite mucho el o\u00eddo, lo que lleva a que se tarde cierto tiempo hasta que el o\u00eddo recupera su estado de reposo.<\/p>\n<p>Dicho todo esto podr\u00e9is entender que un sonido de elevado nivel enmascare a otros de bajo nivel que lleguen al o\u00eddo despu\u00e9s de que el primero desaparezca. Ese efecto es apreciable, dependiendo del o\u00eddo, entre 250 y 300 ms despu\u00e9s de desaparecido el sonido de alto nivel.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de este&nbsp;<strong>post-enmascaramiento<\/strong>&nbsp;que acabamos de explicar, se produce otro que tiene menos incidencia pr\u00e1ctica con sonidos que quedan enmascarados por algo que aun no ha llegado (<strong>pre-enmascaramiento<\/strong>). Hay que tener en cuenta que cuando hablamos del sistema auditivo humano no solo hacemos referencia al o\u00eddo, sino que incluimos tambi\u00e9n la forma en que nuestro cerebro percibe las se\u00f1ales nerviosas procedente del o\u00eddo. Un sonido intenso puede centrar tanto la atenci\u00f3n de nuestro cerebro que otros sonidos de baja intensidad que se produjeron antes que \u00e9l queden descartados. Esto se extiende m\u00e1s o menos hasta 5 ms, es decir, si tenemos un sonido intenso que llega despu\u00e9s de sonidos de baja intensidad que han llegado hasta 5 ms antes que \u00e9l, dichos sonidos de baja intensidad pueden ser despreciados por nuestro cerebro como informaci\u00f3n \u00fatil, llegando a hacerse inaudibles.<\/p>\n<p>Ya veis que la comprensi\u00f3n de como unos sonidos enmascaran a otros os puede ser muy \u00fatil a la hora de trabajar en un estudio. Espero que todo este tocho os haya servido a algunos de aquellos que me mand\u00e1is cosas para que escuche. Os pido perd\u00f3n por no poder atenderos de forma personalizada, pero despu\u00e9s pasarme tantas horas en el estudio comprender\u00e9is que no tenga ganas de seguir escuchando cosas de forma anal\u00edtica.<\/p>\n<div class=\"wp-block-post-author\">\n<div class=\"wp-block-post-author__avatar\"><img alt='' src='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4d97eab5a8edd0d6b675fcd54c013ca?s=48&#038;d=mm&#038;r=g' srcset='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4d97eab5a8edd0d6b675fcd54c013ca?s=96&#038;d=mm&#038;r=g 2x' class='avatar avatar-48 photo' height='48' width='48' loading='lazy'\/><\/div>\n<div class=\"wp-block-post-author__content\">\n<p class=\"wp-block-post-author__name\">Jos\u00e9 A. Medina<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"has-text-align-right\" style=\"font-size:15px\">Publicado originalmente en <a href=\"https:\/\/www.hispasonic.com\/blogs\/enmascaramiento\/37131\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hispasonic<\/a>. Archivo t\u00e9cnico de Jos\u00e9 A. Medina.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Me llegan \u00faltimamente al mail muchas peticiones de ayuda de aficionados y de gente que empieza en peque\u00f1os estudios sobre las mezclas que hacen. Como siempre contesto, no de forma tan tajante: no tengo ni tiempo ni ganas de analizar mezclas. Adem\u00e1s creo que una mezcla es algo tan personal que de nada servir\u00eda mi<\/p>\n<div class=\"post-read-more\"><a href=\"https:\/\/www.uniphonic.com.mx\/WP\/enmascaramiento\/\" class=\"btn btn--border\">Seguir leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Enmascaramiento&#8221;<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":439,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[49],"tags":[51,50,52],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uniphonic.com.mx\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uniphonic.com.mx\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uniphonic.com.mx\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uniphonic.com.mx\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uniphonic.com.mx\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=370"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.uniphonic.com.mx\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":382,"href":"https:\/\/www.uniphonic.com.mx\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370\/revisions\/382"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uniphonic.com.mx\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media\/439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uniphonic.com.mx\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uniphonic.com.mx\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uniphonic.com.mx\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}